La Biblioteca del Congreso y Twitter. Las preguntas frecuentes

Hace 2 semanas, la Biblioteca del Congreso nos sorprendía anunciando la adquisición del archivo público de Twitter (bueno, o Twitter ofreciendo su archivo a la Biblioteca). El revuelo, como no podía ser de otra manera, fue monumental, suscitó numerosas preguntas y recelos.

Esta semana, de nuevo la biblioteca se desmarca y publica en su blog las respuestas a algunas de esas preguntas frecuentes.

Entre otras, dan respuesta al ¿por qué es importante preservar el archivo de Twitter?. Twitter forma parte del registro histórico de comunicación. De hecho, lo comparan con el primer telegrama que se envío y que también custodian en la Biblioteca.

Dejan claro que la donación del archivo de Twitter se trata de un regalo, y no han pagado nada por él.

Se confirma que no van a guardar registro alguno de los archivos incluidos en los tweets ni de los sitios enlazados.

La principal finalidad del archivo es la preservación de la información a largo plazo, desarrollando también, procesos y herramientas que faciliten la investigación de la información contenida en el archivo.

Por último, y si alguien albergaba alguna duda, nos recuerdan que la Biblioteca no es Twitter ni van a intentar reproducir su funcionalidad.

Esperamos impacientes su próximo paso.

II ENCUENTRO DE ACADÉMICOS, ESTUDIANTES Y PROFESIONALES DE LA INFORMACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE LEÓN

El día 7 de Mayo se celebrará en León el II Encuentro de académicos, estudiantes y profesionales de la información de la Universidad de León, se trata de un encuentro entre amigos, gente que hace mmucho tiempo que no ves, más que un encuentro se trata de un reencuentro y por eso desde aquí os invito a asistir, a colaborar y brindar nuestras experiencias.
Os adjunto el programa para que os pique el gusanillo e ir:
D. Ricardo García Caballero, Documentalista del Centro de Documentación de Everest (León).
D. José Antonio Frías Montoya, Profesor de la Universidad de Salamanca.
Dª Roser Lozano, Diirectora del CRAI de la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona).
Dª Esperanza Marcos de Paz, Archivera y bibliotecaria del Archivo y de la Biblioteca Municipales de Astorga (León).
Dª Mª Antonia Morán Suárez, Profesora de la Universidad de León.
Dª Ana Reyes Pacios Lozano, Profesora de la Universidad Carlos III de Madrid.
Dª Blanca Rodríguez Bravo, Profesora de la Universidad de León.
Dª Carmen Rodríguez López, Profesora de la Universidad de León.
Dª Pilar Sánchez Vicente, Servicio de Publicaciones, Archivos Administrativos y Documentación del Principado de Asturias.
D. Carlos Tejada Artigas, Profesor de la Universidad Complutense de Madrid y Vicepresidente de SEDIC.
La inscrioción es gratuita y debéis confirmar asistencia en: josefa.gallego@unileon.es

Intentaremos asistir!!!!

Una de fútbol

En plena recta final de una apretadísima y disputada liga, el primero y el segundo en la clasificación, compiten en buen juego, en goles, en puntos y ahora en documentación. Si, si lo he escrito bien... DOCUMENTACIÓN. Hoy he comprobado que ambos clubs, el F.C Barcelona y el Real Madrid, compiten en página web, donde además dedican un espacio a sus respectivos centros de documentación.
La verdad, me he quedado sorprendida, no me esperaba tanto despligue documental-archivero-bibliotecario, de la mano de nuestro deporte nacional.

El Centro de Documentación y Estudios del FC Barcelona fue inaugurado el 20 de octubre de 1994 y está situado en pleno recorrido del Museo del Barça. Es de acceso libre y constituye una herramienta fundamental para los estudiosos, periodistas y todos aquellos aficionados que quieran profundizar en la historia del club azulgrana.
Está compuesto por una biblioteca, un archivo histórico y administrativo, un centro de información y referencia y por un centro de estudios.
Su eterno rival no se queda atrás, y es la Fundación Real Madrid la encargada de gestionar el Centro de Documentación del Club. Que se dedica fundamentalmente a:
­ - Recuperar el Patrimonio histórico-documental del Real Madrid.
­ - Recibir recuerdos madridistas por donaciones o cesiones temporales.
­- Servir de base para la organización de exposiciones temporales como la recientemente celebrada sobre Di Stéfano o la de Trofeos Itinerante en las Peñas.
­ - Facilitar, en la medida de lo posible y previa petición por escrito, documentación de interés para trabajos de investigación.

Bueno, no os cuento más, mejor echarle un ojo vosotros mismos/-as. Y decidir cuál es el MEJOR CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA LIGA.

Nueva web de FESABID

El pasado viernes 23 de abril, día del libro, la Federación Española de Sociedades de Archivística, Biblioteconomía, Documentación y Museística (FESABID) (de la que forma parte APEI) presentó su nueva página web.

Con esta nueva página, tal y como se puede leer en el mensaje que enviaron a las distintas listas, FESABID pretende "ofrecer más y mejor información a nuestro colectivo de profesionales, más actualizada, mejores contenidos, buscando mejores fórmulas de participación a través de la web 2.0".

Desde APEI queremos felicitar a FESABID por su nueva página y también os invitamos a seguir sus páginas en Facebook y Twitter.

Que tengáis buena semana!!

Premios literarios

De entre los numerosos premios literarios que existen, hoy hablaremos por su originalidad, del Booker Perdido (The Lost Man Booker Prize).

En 1971, dos años después de su inicio, el Premio Booker dejó de tener carácter retroactivo y se convirtió, como lo es hoy, en un premio a la mejor novela del año de la publicación. Al mismo tiempo, la adjudicación se trasladó desde abril hasta noviembre y, en consecuencia, una gran cantidad de ficción publicada durante gran parte de 1970 nunca fue considerada para el premio.

Ahora, 40 años después, un panel de tres jueces -todos los cuales han nacido en 1970- ha seleccionado una lista de seis novelas de ese año para optar al premio:

• Nina Bawden: The Birds on the Trees
• JG Farrell: Troubles
• Shirley Hazzard: The Bay of Noon
• Patrick White: The Vivisector
• Mary Renault: Fire from Heaven
• Muriel Spark: The Driver's Seat

Hasta el 30 abril la votación pública está abierta en Internet.

Gracias a este curioso premio se promocionan estos autores y novelas de hace 40 años que seguro se merecen, por su calidad, esta publicidad.

Pues a disfrutar de lectura!

LIMALIAS: de Bookcrossing por Asturias

Hoy sábado 24 de abril a las 12.30 tiene lugar una LIberación MAsiva de LIbros en ASturias conocida como LIMALIAS. Estos actos se basan en la filosofía del movimiento Bookcrossing o BC que defiende la idea de una biblioteca global, donde los libros son liberados de la jungla de las estáticas estanterías para viajar de lector en lector, llegando a convertirse en una especie de gymkana literaria.

Este proyecto internacional nació en el año 2001 de la mano del informático Ron Hornbaker y se introdujo en España dos años después ¿sabéis por dónde? ¡por Asturias!

Actualmente ya son casi 200 bibliotecas españolas las que tienen una zona oficial de BC, gracias a su original manera de fomentar la lectura no sólo entre niños y jóvenes, sino también entre adultos. Su carácter cooperativo, aventurero y económico hace de esta iniciativa una estupenda terapia para afrontar estos momentos difíciles en que nos encontramos.

Creo que lo voy a probar... ¿Nos vemos en LIMALIAS?

¡Hasta la próxima!

Actividades para el día del libro

Mañana, 23 de abril, celebraremos un año más, y no se cuántos van, el día internacional del libro. La novedad es que también se celebra el derecho de autor.

Para esta celebración seguro que contamos con innumerables actividades. Desde la clásica firma o presentación de libros, La Noche de los libros o la alternativa Noche de los libros mutantes o el Concurso Cadáver exquisito.

En Asturias tenemos Lugares y palabras, en Cataluña ya es famoso el intercambio de libros y rosas.

Nos gustaría conocer que actividades se van a celebrar en vuestro entorno, ciudad, biblioteca, centro cultural, colegio.

(Mapa de la Noche de los libros mutantes)

Caillou va a la biblioteca

Últimamente veo muchos dibujos animados y........... me he encontrado con éste capítulo de Caillou (que por cierto me encanta...) y quería compratirlo con vosotros.



Os invito a verlo!!!!!!!!!!!

Mi biblioteca preferida

Seguro que alguna vez os han preguntado: ¿cuál es vuestro color favorito?, ¿vuestra canción preferida?, ¿una película para recordar? e incluso ¿cuál es vuestro libro favorito?... Pero hoy os pregunto ¿cuál es vuestra biblioteca preferida?.
Pues imagino que cada uno tendrá la suya, pero de todas formas, os animo a leer el artículo "Mi biblioteca preferida" de Ángela Gilabert, que ha sido publicado, esta semana, en El Viajero online, el suplemento de viajes de El País.

Una bonita forma de combinar turismo con las ganas de conocer bibliotecas enigmáticas e interesantes. La verdad es que las bibliotecas virtuales son un gran avance pero la sensación de pisar determinados "templos" no tiene precio.

¿Nos animamos a hacer nuestra lista de bibliotecas, librerías o centros de información de Asturias?.

El papel del profesional de la información en la recuperación de la Memoria

El próximo lunes día 10 de mayo tendrá lugar la charla-coloquio "El papel del profesional de la información en la recuperación de la Memoria" en la que participarán Kelvin L. White, profesor de la Escuela de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Oklahoma y experto en inclusión y recuperación de la Memoria, y Juaco López, Director del Museo del Pueblo de Asturias.

El acto está organizado por APEI y en colaboración con la Embajada de Estados Unidos en Madrid y la Associació d'Arxivers i Gestors de Documents Valencians.

Os invitamos a todos a participar en esta charla coloquio que sin duda será muy interesante. Os ponemos a continuación los datos del evento.

Charla - coloquio "El papel del profesional de la información en la recuperación de la Memoria".

Sala de Conferencias del Antiguo Instituto

C/Jovellanos, 21 (Gijón)

Día 10 de mayo a las 18:00 h.

Intervienen: Kelvin L. White (profesor de la Universidad de Oklahoma, EE.UU.) y Juaco López (Director del Museo del Pueblo d'Asturies).

Organiza: Asociación Profesional de Especialistas en Información (APEI), Embajada de Estados Unidos en Madrid y Associació d'Arxivers i Gestors de Documents Valencians.

El acto contará con traducción simultánea.

Que tengáis una muy buena semana!!

Twitter y la Biblioteca del Congreso

Sin duda, ha sido la noticia del día y una fecha para recordar. Un nuevo hito en la trayectoria de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos: La Biblioteca del Congreso adquiere el archivo completo de Twitter.

En el blog de Twitter, dan buena cuenta de este hecho y también hacen referencia a los motivos y condiciones bajo las que se produce esta donación. Los motivos, rotundos: preservación e investigación. Algunas de las condiciones: la Biblioteca del Congreso podrá utilizar con fines internos los tweets 6 meses después de su publicación, por supuesto su uso será con fines no comerciales.

La anotación en el blog de la propia biblioteca nos recuerda que si estabamos pensando que la Biblioteca del Congreso era solo libros (just books), deberíamos recordar que lleva recopilando material de la web desde el año 2000 y cuenta actualmente con un archivo de más de 167 terabytes de información de este tipo.

Ahora tendremos que esperar a ver que es lo que nos depara este hecho.

Y ahora a ver si nosotros hacemos que la biblioteca no seán sólo libros.

Seminario sobre "La Digitalización del Material Cultural. Bibliotecas digitales y derecho de autor"

Bajo el título 'La Digitalización del material cultural. Bibliotecas digitales y derecho de autor', la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, inauguró ayer un seminario europeo que pretende aclarar las dudas en torno a la digitalización de la cultura y derechos de autor y analizar el lugar que ocupa en la sociedad europea del conocimiento.

Al seminario acuden 160 expertos que, entre otras cosas, debatirán sobre los nuevos modelos de oferta digital legal y su repercusión en el acceso a la Cultura, y en la protección de los derechos de los autores en los diferentes Estados miembros de la Unión Europea.

Esperamos que se aclaren muchs dudas existentes al respecto de las que podamos beneficiarnos odos los profesinales.

Encuentro en León

Por segundo año consecutivo, el Área de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de León organiza el II Encuentro de Académicos, Estudiantes y Profesionales de la Información . Bajo el título: Rol del bibliotecario y prespectivas de su formación.
La fecha prevista es el próximo día 7 de mayo y el lugar, el Aula Magna de la Facultad de Filososfía y Letras de la Universidad de León.
Una gran escusa para encontrarse con antiguos amigos, compañeros, profesores y además conversar y debatir con destacados profesionales.
La inscripción es gratuita. Más información en la página del Área de Biblioteconomía y Documentación.
Nos vemos allí!!!

Leerestademoda.com

Dentro de la vorágine y el furor en torno a los libros electrónicos, la página web leerestademoda.com nos presenta un nuevo dispositivo que podría desbancar al todavía recién nacido e-book.

(Garabuya cortesía de Belén Álvarez. ¡Muchas gracias!)

Que tengáis buena semana!!

Libros con vida

La biblioteca de la Hispanic Society of America, con una importante colección de material relacionado con España, Portugal y el continente americano, ha sido convertida en una biblioteca imaginaria gracias a Dominique González-Foerster.

Esta artista francesa, con la ayuda de un grupo de pintores y de bibliotecarios, ha creado una instalación del fondo bibliográfico de algunos autores de los años 40, basada en la presentación de las obras literarias en un trío de dioramas en función de su lugar de origen: el desierto, los trópicos y el Atlántico Norte.

Los libros son tratados casi como seres vivos dentro de los diferentes climas y ecologías de estas tres regiones geográficas, actuando como la flora y la fauna que muestran la historia del hábitat, convirtiéndose así en sus habitantes indígenas.

La idea pretende mostrar un tipo de literatura expandida con una organización de la colección muy visual pues, como dice la propia Dominique, “con una biblioteca vamos construyendo una biografía para nosotros mismos”.

La exposición se puede visitar hasta el próximo mayo en la Hispanic Society of América en Nueva York, con el nombre “Chronotopes & dioramas”.

Bien lejos de la Clasificación Decimal Universal, una experiencia interesante para un bibliotecario.

¡Hasta la próxima!

Y tú, ¿eres un community manager?

El pasado martes, 6 de abril, tuvo lugar la conferencia "Redes Sociales: Community Manager", auspiciada por la Fundación Telefónica en su nuevo ciclo de conferencias: "Internet y las nuevas tecnologías crean nuevos profesionales".

Para todos aquellos y aquellas que no pudimos acudir en directo a este interesante evento, está disponible la emisión del mismo en diferido.

La conferencia, como no, suscitó mil y un debates. Entre los que surgieron estaba el de la formación requerida para el puesto. Desde la formación periodística, pasando por el marketing sonaron con mucha fuerza.

¿Ningún profesional de la información se anima?

Actualización: Desde etc (Territorio Creativo) nos facilitan las cosas. ¿No sabes por dónde empezar?. Aquí tienes La función del Community Manager.(eTc y AERCO).

Bibliorockero

Antes de empezar a escribir pido disculpas porque no me he aguantado. He visto esta noticia y me ha sido imposible no dedicarle una Garabuya.
De Keith Richards, componente mítico de los Rolling Stones, se ha hablado de todo: que si se ha caido de una palmera, que si se ha esnifado las cenizas de su padre, que si ... (ufff, mejor no sigo), pero está última, para mí se lleva la palma:

"KEITH RICHARDS SUEÑA CON SER BIBLIOTECARIO"

En la autobiografía Life que verá la luz en Gran Bretaña el próximo Octubre, el músico revela estos y otros aspectos relacionados con su afición a los libros, como las inmensas colecciones de ellos que posee en sus mansiones de Inglaterra y Estados Unidos. Y que además, las clasifica utilizando el profesional Sistema Decimal Dewey.

Richards confesó que estuvo a punto de estudiar la carrera de bibliotecología, pero que finalmente no se decidió, porque la consideraba "demasiado complicada". -¿Os imagináis a un compañero de pupitre así?-.
Para terminar, una de sus declaraciones: "Cuando estás creciendo, existen dos instituciones que te afectan poderosamente: la iglesia, que le pertenece a Dios; y la biblioteca pública, que te pertenece a ti. La biblioteca pública es un gran ecualizador".

Pues que pena que haya triunfado en el rock sin duda hemos perdido un gran bibliotecario.

Predicciones para los Social Media 2010

Por segundo año consecutivo se ha presentado de mano de interactividad.org un documento colaborativo en el que 27 personas familiarizadas con el uso de Social Media ofrecen una visión sobre el desarrollo de los Social Media para este año 2010.

En este nuevo documento se refuerza la idea de que los Social Media han dejado de ser una moda para pasar a consolidarse como estrategias de comunicación dentro de los procesos de desarrollo de negocio y estrategias de marca.

Podéis consultar el documento completo aquí.

Que tengáis buena semana!!

(Aprovechamos para recordaros que ya está abierto el plazo para el curso "Gestión de documentos en entornos electrónicos" que se celebrará los días 7 y 8 de mayo en Oviedo).

Divagaciones terminológicas en torno al libro electrónico

No hay día en que no se hable de él, el e-book. Si no es una Garabuya, es el New York Times, sino alguien nos dice las 10 cosas por las que no podríamos vivir sin él.

Sin embargo, ¿a qué nos referimos cuando hablamos de e-book?. ¿Es el documento en sí o es el dispositivo con el que se pueden leer?. Si el libro electrónico es el documento, ¿que traducción se le da al dispositivo?. En algunos foros se habla de e-reader, sin embargo su traducción no va a ser sencilla de asumir.

Lector electrónico: me temo que un lector nunca va a ser electrónico, por muy tecnológico que se considere. Por otro lado, tenemos la cuestión del género: ¿por qué no lectora electrónica?

En la versión impresa, el libro viene siendo el soporte de la poesía, la novela, el ensayo o el cuento. Por lo tanto, si el libro electrónico es el soporte ¿por qué no se llama a cada uno por su nombre? e-novela, e-ensayo, e-poesia.

¿Nos podéis echar una mano? ¿Qué opináis?